drat their impudence!

Макаров: чёрт бы подрал их наглость!, чёрт бы подрал их нахальство!